I don't believe in God because certain reasons and arguments weigh more heavily in my mind than others, not because I have willfully decided to reject my creator, as many religious people seem to think. I could no more simply decide to believe in God than I could decide to like beetroot, just like that.
The reason Buddhism can be so naturalised is because, stripped of its supernatural elements, its core teachings can be giving a sound, secular philosophical interpretation. In other words, it becomes a religion acceptable to the contemporary, naturalistic mind only when it ceases to be a religion.
Looking out over the port of Dover, with the endless steam of boats coming in and out, every British citizen is reminded that belonging here has never been about blood or genes. It's simply about being at home on this discrete island and being aware of the privileges and responsibilities that brings.
I maintain the importance of an absolute prohibition against torture, while acknowledging that even absolute prohibitions can sometimes be broken. If that is a contradiction, it is a contradiction that ethics has to embrace, or else it becomes like glass: hard, clear, but fatally inflexible.