Mathematicians have been hiding and writing messages in the genetic code for a long time, but it's clear they were mathematicians and not biologists because, if you write long messages with the code that the mathematicians developed, it would more than likely lead to new proteins being synthesized with unknown functions.
Part of the problem with the discovery of the so-called breast-cancer genes was that physicians wrongly told women that had the genetic changes associated with the genes that they had a 99% chance of getting breast cancer. Turns out all women that have these genetic changes don't get breast cancer.